La cuisine historique de Venise s'inspire de recettes revues de chef anonyme vénitien, Bartolomeo Sacchi dit le Platina, Bartolomeo Scappi et d'autres (du XIVe au XVIIIe siècle).
Un voyage gastronomique à travers le temps, avec les anciennes odeurs et saveurs de la Sérénissime, l’aigre-doux, les épices précieuses, le riz, la morue,
La cuisine classique et moderne de Venise, le poisson et les crustacés de la mer et de la lagune avec des plats revus des Fêtes de la tradition populaire.
Appetizer
Eggplant parmigiana €16,00
Sardines in “Saor”, a great classic dish of the Venetian cuisine. Sardines, sweet and sour onion, sultanas €16,00
Warm appetizer with seasonal greens €16,00
First courses
Traditional Carbonara. Benedeto Cavalieri durum wheat spaghetti “alla Carbonara” €18.00
Traditional Amatriciana macaroni pasta €18,00
Linguine pasta with pesto and shrimp €18,00
Maison tagliolini with lamb ragout, oil and bay leaf powder, pecorino cheese €20,00
Main courses
Veal silverside cooked at low temperature, tuna sauce, caper leaf and rice chips €22,00
Sautéed prawns on a bed of rice, cereals and seasonal vegetables €24,00
Beef cheek with potato parmentier truffle scented €24,00
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service
Grand cru de mer et crustacés IQF 60,00 Composition de crudités sselon la saison et la disponibilité des marchés
Langoustines crues IQF “Porcupine” - 5 pièces 60,00 taille 10/15 kg
Huîtres Speciales Gillardeau - 10,00 / pièce - taille 2 Charente-Maritime - France
“Carabineros” Crevette IQF - 50,00 / pièce Crevette rouge Galizia 1° cat
Caviar Asetra (Acipenser Gueldenstaedtti) 18 gr. 80,00 Un des caviar les plus raffinés pour son goût sophistiqué avec un arôme de noisette distinctif, et pour le grain croquant moyen-grand de 2,7-3,0 mm, de couleur marron et or, avec des nuances ambrées. Servi avec du beurre français salé et des blinis
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service
Carpaccio d’aubergines (végan) €26,00
Carpaccio d’aubergines aigre-doux, tomate gratinée, crumble de polenta de Storo,
noix de pécan, émulsion au persil~~
Cardoncello en “Saor” (végan) €26,00
Carpaccio d’aubergines aigre-doux, tomate gratinée, crumble de polenta de Storo,
noix de pécan, émulsion au persil~~
Caprese Gourmet €26,00 Mousse de mozzarella de bufflonne glacée à la tomate San Marzano, terre d’olives ligures, mayonnaise au basilic et caviar de pesto
Langue “salmistrada” - Cuisine Historique Vénitienne €28,00 Langue de boeuf, moutarde “à la Venitienne” et sauce verte. Plat tiré de La cucina del Goldoni” XVIIIe siècle.
Gambas in “Saor” - Cuisine Historique Vénitienne €28,00 Recette revisitée du “saor” vénitien classique de Cuoco Vénitien Anonyme du XIVe siècle. Gambas façon aigre-douce, oignons, épices douces., raisins et lait d’amande
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service
“Chic-etti” - Sélection de nos entrées fruits de mer €40.00 Crevettes au saor, cabillaud à la crème, esturgeon « undercut », pétoncle poêlé
Baccalà mantecato...co l’inchiò €28,00 Brandade de morue à la venitienne et chips de polenta taragna avec sauce “inchiò” (anchois)
Noix de Saint-Jacques €34,00 Noix de Saint-Jacques snackées sur crème de chou-fleur fumé, poudre d’hibiscus, pop-corn de millet et chips de tapioca
Esturgeon mariné - Cuisine Historique Vénitienne €34,00 Esturgeon mariné au “vin cocto” (vin cuit) et sa sauce avec légumes à l’escabèche et moutarde à l’ancienne. Recette revisitée tirée de “Opera dell’arte di cucinare” par Bartolomeo Scappi XVIe siècle.
Foie Gras de Canard €50,00 Escalopes de foie gras, gambas rouges de Mazara, framboise et gelée au porto
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service
Oeuf Poché et Truffe Blanche
oeuf poché, crumble de pain aux herbes, parmentier truffé,
cèpes et poudre de paprika, truffe blanche
Avec 5 grammes de truffe €50,00
Avec 10 grammes de truffe €95,00
Tagliolini à la Truffe Blanche
Tagliolini faits à la main, beurre alpin, truffe blanche
Avec 5 grammes de truffe €55,00
Avec 10 grammes de truffe €100,00
Filet de Boeuf à la Truffe Blanche
Filet de bœuf avec son jus, topinambour fondant sur crème de châtaignes,
chou kale, pomme épicée, purée de panais, truffe blanche
Avec 5 grammes de truffe €85,00
Avec 10 grammes de truffe €130,00
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service
Risotto “Rouge Vénitien” (végan) 28,00
Risotto à la betterave, navet de Chioggia au vinaigre et pomme au safran
Fusilloni “Oro & Oro” (végan) 32,00
Pâtes maisoFusilloni de blé dur ‘Pietro Massi’ à la crème de tomate datterino jaune, tomate San Marzano
séchée au soleil, poudre de tomate, huile à la pizzaiola et poudre d’or 24 carats
Spaghetti à la seiche “noir” - Cuisine Classique Vénitienne XIXe siècle 28,00 Spaghetti de blé dur étirés au bronze et seiches à l’encre à la Vénitienne, œufs de seiche au safran
Lasagnettes au ragoût de boeuf 28,00 Lasagnettes gratinées, ragoût de boeuf, mousse de béchamel et crumble au parmesan
“Maccaroni (appelés Gnocchi) coe ganassette” 32,00 Pâtes maison au ragoût d’oie, pignons de pin, raisins secs et sauge
Raffioli de herbe…vantazati - Cuisine Historique Vénitienne XIVe siècle 32,00 Raviolis “Maison” farcis au fromage “ricotta” fermenté et aux herbes, sauce au safran, amandes caramélisées et épicées
Linguine avec Scampi à la “Buzara’’ 36,00 Plat classique de tradition dalmato-vénitienne Linguine “Benedetto Cavalieri” avec queues de langoustines, coulis de tomates San Marzano et langoustines, flocons de tomateset huile au piment
Risotto au “Cru-Cuit” de crustacés 36,00 Risotto parfumé au fenouil avec crustacés “cuit-cru”, essence d’aneth, poudre de réglisse et anis étoilé. Spécialités du Bistrot, 1ère place au VIII Concours National Oenogastronomique “Ristotto del Sommelier” - Isola della Scala (VR)
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service
Tempeh Gourmet (vegan) 28,00
Tempeh, jus végétalien et pétales d’oignon
Jardin de saison (vegan) 28,00
Houmous de pois chiches et betteraves rouges, légumes de saison croquants,
chips de lin et tapioca
Foie de veau “à la Vénitienne” - Cuisine Historique Vénitienne XIXe siècle 28,00 Foie de veau, oignon,beurre d’alpage et polenta di Storo
Anguille ”fumegà in Ara” - Cuisine Historique Vénitienne XVIe siècle 36,00 Anguille fumée avec son jus, parfum de laurier et polenta di Storo
Canard en sauce “Pevarada” - Cuisine Historique Vénitienne XVIe siècle 36,00 Magret de canard, “Pevarada”, chutneys de pommes, raisin, oignon et moutarde (Bartolomeo Scappi)
Ombrine 36,00 Filet d’ombrine cuit à basse température, mosaïque de poireau fondant et algue nori, sauce à la citronnelle, oignon rouge mariné à l’algue kombu, caviar de saumon Keta
Agneau “in in Savor Aranzato”- Cuisine Historique Vénitienne XVe siècle 42,00 Agneau cuit à basse température avec sauce à l’orange, oignon Borettana, miso et noisette, crème de potiron et orange confite. Maestro Martino, XVe siècle
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service
DESSERTS CLASSIQUES
Torta “Biancha Reale” 15,00 Réinterprétation d’une recette de Bartolomeo Scappi, opérant à Venise, puis Chef Papal au XVIe siècle. Rose de cheesecake au gingembre avec un cœur de crème au citron sur une base de shortbread aux amandes, soil de framboise, sorbet et eau de rose
Tiramisù del Bistrot de Venise 15,00 Réinterprétation du tiramisù de Trévise célèbre dans le monde entier. Fleur de mascarpone saupoudré de chocolat noir 70%, sablé au cacao, sponge de biscuits savoyards et sauce au café
Crema Rosada 15,00 Crème Brulée à l’orange et anis étoilé avec confiture d’orange et glace au romarin. Recette revisitée tirée de “Pistori e Scaleteri - La Cucina Veneziana” de Giuseppe Maffioli
DESSERTS HISTORIQUES VÉNITIENS
Lingotto 15,00 Tendre lingot à la bergamote avec glaçage chocolat au lait, crème vanille, gel de lime, lime confit, riz soufflé croquant, sorbet à la bergamote
Ape Maya 15,00 Panna cotta au miel, crème de citron, gelée au miel de lavande, crumble de riz, glace au citron et à la lavande, gaufre croquante au miel. Spécialité du Bistrot de Venise
Tarte Tatin de Venise 15,00 Tarte aux pommes caramélisées, feuilleté au beurre, crème fraîche vanille et grains de biscuits Amaretto
Douceur Végane 15,00
Mousse à la noix de coco, sphère aux fruits rouges et mélisse,
crumble de noix de coco, chips de fraise, sorbet fraise et menthe
Giardiniera de fruits 15,00
Fruits de saison parfumés, sorbet au melon et poivre noir
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service
La cuisine vénitienne des origines à nos jours
entrée de bienvenue et 4 plats de votre choi
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service
Disponible jusqu’à 14h00 (pour le déjeuner) et 22h00 (pour le dîner)
Hors d’oeuvres
Gambas in “Saor” “Cisame de Pesse...quale tu voy”, recette revisitée du “saor” vénitien classique de Cuoco Vénitien Anonyme du XIVe siècle. Gambas façon aigre-douce, oignons, épices douces., raisins et lait d’amande
Esturgeon mariné Recette revisitée tirée de “Opera dell’arte di cucinare” par Bartolomeo Scappi XVIe siècle. Esturgeon mariné au “vin cocto” (vin cuit) et sa sauce avec légumes à l’escabèche et moutarde à l’ancienne
“Lengua salmistrada”
Plat tiré de La cucina del Goldoni” XVIIIe siècle.
Langue de boeuf, moutarde “à la Venitienne” et sauce verte
Premier Plats
Raffioli de herbe vantazati
Revisitation d’une recette extraite d’un manuscrit de
Cuocho Anonimo Veneziano XIVe siècle.
Raviolis de pâtes aux œufs faits maison et farcis de fromage “ricotta” fermenté et
herbes, sauce au safran, amandes caramélisées et épicées
Linguine avec Scampi à la “Buzara’’ Plat classique de tradition dalmato-vénitienneLinguine “Benedetto Cavalieri” avec queues de langoustines, coulis de tomates San Marzano et langoustines, flocons de tomateset huile au piment
“Maccaroni (appelés Gnocchi) coe ganassette” Gnocchi de pommes de terre et potiron avec ragoût de joue de veau, fondue de Morlacco et crumble de noisette. Gloire vénitienne du XVIIIe siècle, plat typique de la tradition vénitienne
Plats de Résistance
Anguille ”fumegà in Ara”
Plat de la tradition populaire du XVe siècle
Anguille fumée avec son jus, parfum de laurier et polenta di Sooro.
Dans l’antiquité, l’anguille était rôtie devant les fours de Murano (d’où Are)
Canard en sauce “Pevarada”
Réinterprétation de l’ancienne sauce vénitienne
de Bartolomeo Scappi XVIe siècle.
Magret de canard, “Pevarada”, pommes, raisin, oignon et moutarde
Agneau “in Savor Aranzato” Agneau cuit à basse température avec sauce à l’orange, oignon Borettana, miso et noisette, crème de potiron et orange confite. Maestro Martino, XVe siècle
Dessert
“Torta “Biancha Reale” Réinterprétation d’une recette de Bartolomeo Scappi, opérant à Venise, puis Chef Papal au XVIe siècle. Rose de cheesecake au gingembre avec un cœur de crème au citron sur une base de shortbread aux amandes, soil de framboise, sorbet et eau de rose
Traditionelle “Crema Rosada” Recette revisitée tirée de “Pistori e Scaleteri - La Cucina Veneziana” de Giuseppe Maffioli. Crème Brulée à l’orange et anis étoilé avec confiture d’orange de Calabre et glace au romarin
Tiramisù du Bistrot de Venise
Réinterprétation du tiramisù de Trévise célèbre dans le monde entier.
Fleur de mascarpone saupoudré de chocolat noir 70%, sablé au cacao,
sponge de biscuits savoyards et sauce au café
Entrée de bienvenue et 4 plats de votre choix 110,00 par personne Accord mets et vins 4 verres 45,00 Vins historiques d’anciennes vignes indigènes proposés par nos Sommeliers en combinaison avec le plat choisi
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service
entrée de bienvenue et 4 plats de votre choix
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service
Disponible jusqu’à 14h00 (pour le déjeuner) et 22h00 (pour le dîner)
Hors d’oeuvres
Cardoncello en “Saor”
Champignon cardoncello en saor d’oignon de Tropea sur polenta blanche, pignons et raisins secs
Carpaccio d’aubergines Carpaccio d’aubergines aigre-doux, tomate gratinée, crumble de polenta de Storo, noix de pécan, émulsion au persil
Premier Plats
Risotto “Rouge Vénitien”
Risotto à la betterave, navet de Chioggia au vinaigre et pomme au safran
Fusilloni “Oro & Oro” Fusilloni de blé dur ‘Pietro Massi’ à la crème de tomate datterino jaune, tomate San Marzano séchée au soleil, poudre de tomate, huile à la pizzaiola et poudre d’or 24 carats
Plats de Résistance
Jardin de saison
Crème de potiron épicées, légumes de saison croquants, chips de lin et tapioca
Tempeh Gourmet Tempeh, jus végan et pétales d’oignon
Dessert
Douceur Végane
Mousse à la noix de coco, sphère aux fruits rouges et mélisse, crumble de noix de coco, chips de fraise, sorbet fraise et menthe
Giardiniera de fruits Fruits de saison parfumés, sorbet au melon et poivre noir
Menu Dégustation - 4 plats au choix € 90,00 par personne Accord mets et vins 4 verres €35,00 Vins bio et vegan proposés par nos Sommeliers en accord avec le plat choisi
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service
By Chef Stefano Novello
7 courses 180,00 per person Disponible jusqu’à 13h15 (pour le déjeuner) et 21h30 (pour le dîner)
Le menu dégustation est disponible seulement pour toute la table
Une verre de Spumante Metodo Classico “Champenoise”
Entrée “speciale”
1er hors d’ oeuvres dégustation
2ème hors d’ oeuvres dégustation
1er premier plat dégustation
2ème premier plat dégustation
Plat de résistance dégustation
Pre-dessert
Dessert
Un menu en constante évolution! Un savant mélange de matières premières de saison et de produits
raffinés de la plus haute qualité,
des plats innovants mais dans le respect de la tradition.
Laissez nos Chefs vous accompagner
dans ce voyage de saveurs et d’émotions
Accords mets et vins avec une sélection de vins prestigieux d’Italie “Premium” proposés par nos Sommeliers 6 verres - 100,00
Majoration 10% : pain, couvert, courtoisies et service